Характеристика национальной библиографии Казахстана будет неполной, если не
представить обзор библиографической продукции, которую создавали библиотеки
других систем и ведомств, а также научные институты и учреждения
культуры. Научными библиотеками и учреждениями создавались указатели в помощь
изучению природных богатств Казахстана. Как и в предыдущем десятилетии, работа в
этой области велась в республике и за ее пределами. В «Трудах Казахстанского
филиала Академии наук СССР» (М.-Л., 1935–1941) публиковались списки
литературных источников по флоре и растительности Казахстана. Ряд научных
учреждений Москвы и Ленинграда продолжали заниматься сбором и систематизацией
краеведческих материалов, посвящённых Казахстану, издавать их
указатели. Центральной геологической библиотекой Всесоюзного геологоразведочного объединения составлен и в 1931г. выпущен капитальныіт труд
«Полезные ископаемые Казахстана. Материалы по библиографии за 1752–1929гг.». В
последующие годы БАН СССР при участии ведущих учёных страны, в том числе и
Казахстана, составлены ценные указатели материалов по Джезказганскому и
сопредельным районам Центрального Казахстана, Алтайско-Иртышскому району и
Урало-Эмбенской области.
Кроме этих учреждений, библиографированием литературы на казахском языке
занимались другие организации, отдельные специалисты. Так, в № 7/8 журнала
«Адебиет жане искусство» («Литература и искусство») за 1940 г. было напечатано
первое ретроспективное пособие по казахской литературе – «Библиография
дореволюционной казахской литературы» А. Токмагамбетова. В нем отражены
произведения художественной литературы и фольклора за значительный период –
1879–1914 гг.
Из других довоенных работ на казахском языке следует отметить. указатель
изданий произведений великого казахского поэта и просветителя Абая Кунанбаева и
литературы о его жизни и деятельности, составленный работниками сектора
литературы Казахстанского филиала Академии наук СССР и опубликованный в книге
«Абай. Критико-биографический очерк, стихи и библиография» (Алма-Ата,
1941). Хотя он имеет ряд серьезных недостатков (перегружен мелкими и случайными
материалами, литература не систематизирована), значение его как одного из первых
биобиблиографических пособин на казахском языке несомненно.
Важное значение для развития библиографии в стране сыграло постановление ЦК
партии «О литературной критике и библиографии» (1940 г.). Содержащиеся в нём
указания о работе в области рекомендательной библиографии имели
непосредственное отношение и к республиканским библиотекам, в том числе к
Государственной библиотеке Казахской ССР. Последняя и областные библиотеки
стали более активны в составлении рекомендательных списков в помощь читателю. На
страницах периодических изданий чаще публиковались перечни новой литературы,
изданной в республике.
Итак, в предвоенные годы в Казахстане были созданы крупные
библиографические центры и достаточно четко наметились основные пути развития
библиографии.
Библиографированию материалов на казахском языке по своему профилю стали
больше уделять внимания не только библиотеки, но и научно-исследовательские
учреждения. Так, Институтом языка и литературы Академии наук Казахской ССР
были опубликованы «Библиографический указатель казахской советской
литературы. 1917–1946» (Алма-Ата, 1950) и «Казахстанская Пушкиниана» (Изв. АН
КазССР. Сер. лит., 1950, вып. 5). В первом указателе сделана лишь попытка собрать и
систематизировать материалы по казахской литературе, вышедшие после революции
на казахском и русском языках. Во втором учтены произведення Пушкина,
переведенные на казахский язык, и материалы о его жизни и творчестве (на казахском
и русском языках), а также работы по теме «Пушкин и Казахстан» (на русском
языке). Указатель дополнил огромную пушкиниану на русском языке и явился
свидетельством влияния поэзии Пушкина на казахскую литературу; в указателе 420
названий.
В цикле «Библиография изданий Академии наук Казахской ССР» (всего с 1952
г. вышло 6 томов) с максимальной полнотой учтены труды учёных академии и
сотрудннков ее институтов со времени организации Казахского филиала Академии
наук СССР (1932г.) по 1967г. включительно. Ведется работа над очередным томом.
Тематически примыкает к этому циклу капитальный указатель ЦНБ АН
Казахской ССР «Литература о науке и научно-исследовательской работе в
Казахстане. 19І7–1966» (Алма-Ата, 1970). Казахская часть издания - первое научновспомогательное пособие на казахском языке, посвящённое вопросам науки (вторая
часть – на русском языке). Библиотека выпустила также указатели по естсственным
наукам – «Ботаническая литература Казахстана. 1937–1965» (Алма-Ата, 1975),
«Водные ресурсы Казахстана и их использовавие. 1968–1972» (Алма-Ата, 1975).
Важный вклад внесла Академия наук Казахской ССР в библиографию
языкознания. Научный сотрудник Института языка доктор филол. наук
Ш. Ш. Сарыбаев составил «Библиографический указатель по казахскому
языкознанию» (Алма-Ата, 1956), отразив в нем книги, брошюры, журнальные и
газетные статьи на русском и казахском языках за период со второй половины XIX
в. по 1955г. В 1965г. вышла первая часть второго, исправленного издания этого
указателя, в 1971 г. – вторая, в 1977 г. – третья. В совокупности указатели охватывают
литературу более чем за сто лет и являются ценным пособием для специалистов.
Актуальные научно-вспомогательные пособия составлены сотрудниками
Института литературы и искусства им. М. О. Ауэзова Академии наук Казахской ССР –
«Казахские литературные связи [1917–1967]» (Алма-Ата, 1968) и «Казахская
литература и ее связи с литературами народов стран Азии и Африки» (Алма-Ата,
1973). В первом из них с большой полнотой отражены материалы на казахском и
русском языках о взаимосвязях казахской литературы с литературами народов СССР и
зарубежных стран, переводы произведений писателей народов СССР и иностранных
авторов на казахский язык, а также переводы произведений казахских писателей на
языки народов СССР и зарубежных стран. Во втором учтены литературоведческие
работы, переводы произведений казахских писателей и поэтов на языки народов стран
Азии н Африки, переводы писателей и поэтов стран Азии и Африки на казахский
язык.
В указателе «Казахская советская литература... 1917–1940» (т. 1. Алма-Ата»,
1970) приведены описания теоретических и критических статей, монографических
исследований по казахской советской литературе; введено в научный оборот много
материалов, ранее не известных исследователям. «Библиографический указатель по
творчеству М. О. Ауэзова» (т. 1. Алма-Ата, 1972) представляет собой наиболее
полный перечень публикаций произведений М. О. Ауззова и материалов о его жизни и
творчестве на казахском и русском языках.
Немало отраслевых и тематических научно-вспомогательных пособий создано в
рассматриваемый период республиканскими научными отраслевыми библиотеками,
специальными научными библиотеками и некоторыми научно-исследовательскими
учреждениями. Приведем лишь некоторые примеры.
Республиканская научная сельскохозяйственная библиотека составила на русском
и казахском языках капитальный библиографический указатель «Сельское хозяйство
Казахстана... 1961–1965гг.» (т. 1-2. Алма-Ата, 1967–1968); Казахский научноисследовательский институт минерального сырья – указатель «Геология и полезные
ископаемые Казахстана» (вып. 1. І956–1960. Алма-Ата, 1964), в работе над которым
были использованы картотеки Государственной библиотеки Казахской ССР. В
кооперации с последней Республиканская научно-техническая библиотека
подготовила первый и второй выпуски указателя «Цветные металлы Казахстана»
(Алма-Ата, 1965–1966). охватывающие материал за 1958–1962 гг. Третий и четвертый
выпуски (литература за 1936–1972 гг.), вышедшие в 1970 и 1974гг., составлены
библиотекой совместно с Казахским НИИ научно-технической информации и
технико-экономических исследований.
Республиканской научно-технической библиотекой выпущены также указатель
литературы за 1961–1967гг. «Машиностроительная промышленность Казахстана»
(Алма-Ата, 1968) и охватывающее 1868–1956гг. ретроспективное пособие
«Карагандинский угольный бассейн» (Караганда, 1972). Его продолжает ряд
ежегодников «Карагандинский каменноугольный бассейн» за 1957 и последующие
годы. Научно-техническая библиотека Казахской железной дороги выпустила
указатель «История железнодорожного транспорта Казахстана» (Алма-Ата, 1967), в
котором отражены материалы за 1896–1966г.
Немало библиографических пособий издано по медицине. Государственная
научная медицинская библиотека Казахстана выпустила ретроспективные указатели
«Здравоохранение и медицина в дореволюционном Казахстане. 1731–1917» (АлмаАта, 1960) и «Библиографические материалы по истории медицины и организации
здравоохранения в Казахстане. 1917–1957» (Алма-Ата, 1957). Научная медицинская
библиотека Алма-Атинского государственного медицинского института подготовила
«Библиографический указатель научных работ сотрудников института. 1957–1969»
(Алма-Ата, 1971); этот же институт – «Библиографию научных работ сотрудников
кафедры биохимии. 1935–1968» (Алма-Ата, 1969). Научная медицинская библиотека
Казахского института эпидемиологии, микробиологии выпустила указатель
«Библиографию научных работ института. 1925–1965» (Алма-Ата, 1967). Научноисследовательский институт краевой патологии совместно с ЦНБ АН Казахской ССР
составил указатель «Проблемы эндемического зоба в Казахстане... 1878–1968» (АлмаАта, 1970).