1. Ведьма меняет облик:
а) ведьма принимает облик кошки (черной кошки);
б) собаки;
в) свиньи;
г) лошади;
д) гуся (белого гуся);
е) барана;
ж) рыбы;
з) лягушки;
и) змеи;
к) колеса;
л) клубка (белого клубка);
м) иголки;
н) мялки;
о) веретена;
п) комка сена.
2. Ведьма исчезает:
а) ведьма принимает невидимый облик;
б) ведьма принимает облик ветра;
в) ведьма превращается в дым;
г) ведьма превращается в огненный столб.
3. Ведьма показывается человеку.
4. Ведьма пугает человека.
5. Ведьма летает
а) ведьма вылетает в трубу;
б) ведьма летает на кочерге, смочив ладони водой;
в) ведьма вылетает на кочерге, в дырку на потолке, вымывшись и произнеся заклятие;
г) ведьма летает на шабаш.
6. Ведьма знается с нечистой силой:
а) черти живут у ведьмы;
б) нечистая сила проклинает умирающую ведьму.
7. Ведьма морочит:
а) ведьма слышит на расстоянии;
б) ведьма видит невидимое.
8. Ведьма повелевает людьми:
а) ведьма заставляет человека вернуть украденное;
б) ведьма повелевает человеком с помощью слова;
в) ведьма повелевает человеком на расстоянии.
9. Ведьма водит человека.
10. Ведьма предсказывает судьбу.
11. Ведьма тяжело умирает:
а) ведьма умирает в бане;
б) ведьмы болеют и умирают в религиозные праздники.
12. Ведьма передает колдовство человеку
а) ведьма передает колдовство дочери (сыну, зятю, племяннице, соседке);
б) ведьма передает колдовство дома (на чердаке, у омута, на перекрестке дорог);
в) ведьма передает колдовство с помощью веника (ножей, словом);
г) лошади не везут на кладбище ведьму, не передавшую колдовства.
13. Ведьма встает из могилы.
14. Ведьма повелевает животными.
15. Ведьма вредит в крестьянском хозяйстве:
а) ведьма выдаивает чужих коров;
б) ведьма портит (забирает) молоко у коров;
в) ведьма наводит порчу на скотину (на огород);
г) ведьма губит скотину словом (взглядом, действием).
16. Ведьма преследует человека.
17. Ведьма наводит порчу на человека.
18. Ведьма губит человека:
а) ведьма губит человека взглядом (словом);
б) ведьма губит человека в наказание (в отмщение);
в) ведьма губит человека, нанося ему физический ущерб, невидимый для людей.
19. Ведьма ездит на человеке:
а) ведьма ездит на человеке до первых петухов.*
20. Ведьма портит свадьбу.
21. Ведьма вредит человеку:
а) ведьма причиняет физический ущерб человеку (душит);
б) ведьма-оборотень подслушивает разговоры;
в) ведьма глушит мотоцикл.
22. Ведьма присушивает человека (версия: ссорит людей).
23. Ведьма разоблачает себя:
а) ведьма приходит в дом к человеку;
б) ведьма обращается к человеку с просьбой.
24. Человек нарушает норму:
а) человек ссорится с ведьмой;
б) человек нарушает законы гостеприимства;
в) человек оставляет ребенка одного;
г) человек разрушает семью.
25. Человек вступает в контакт с ведьмой (облегчает смерть):
а) человек снимает три доски с потолка;
б) человек разбирает крышу;
в) человек приносит землю с кладбища;
г) человек бросает в ноги ведьме ярмо;
д) человек прибивает ведьму гвоздями к потолку;
е) человек прощает ведьме грехи;
ж) человек перенимает колдовство.
26. Человек приобретает сверхъестественные способности:
а) человек перенимает колдовство от умирающей ведьмы;
б) человек читает черную магию;
в) человек овладевает цветком папоротника.
27. Человек разоблачает ведьму:
а) человек кипятит молоко и делает крестообразные движения;
б) человек кипятит молоко на сковороде и колет иголкой (ножом);
в) человек втыкает иголку в испод стола (в косяк);
г) человек кладет на порог березовый веник;
д) человек скручивает в кармане дули;
е) человек весь Пост держит во рту творог в маленьком узелке.
28. Человек защищается от ведьмы:
а) человек снимает порчу;
б) человек вбивает в сердце умершей ведьмы осиновый кол;
в) человек бьет умершую ведьму осиновым колом;
г) человек вбивает в могилу умершей ведьмы сосновый шест;
д) человек перевязывает ворота тряпочками и веревочками из одежды умершей ведьмы;
е) человек бьет по тени ведьмы-обротня;
ж) человек отрубает ведьме-оборотню лапу (пальцы);
з) человек отрезает ведьме-обротню уши;
и) человек бьет ведьму вилами (палкой, тележной осью);
к) человек стреляет в ведьму-оборотня через колесо;
л) человек связывает колесо-обротня веревкой;
м) человек ругает ведьму;
н) человек прибивает ухо кошки-обротня к лавке осиновым колышком;
о) человек не выполняет просьбу ведьмы (не дает палку, которой гоняют коров);
п) человек освящает ладаном сарай и читает молитву;
р) человек вешает над дверями косу;
с) человек обращается к ведьме с просьбой;
т) человек кладет кочергу возле дверей;
у) человек вставляет палку в колесо-обротня (вешает колесо на забор, привязывает);
ф) человек отрезает нитку от клубка-обротня;
х) человек отдает ведьме-обротню пасхальный кулич;
ц) человек прикалывает иголку-обротня;
ч) человек катается на свинье-обротне;
ш) человек разрывает на себе рубашку;
щ) ведьма боится первого;
ъ) ведьма боится человека сильнее и добрее себя;
ы) человек защищается от ведьмы ухватом;
ь) ведьма боится серебра;
э) человек защищается от ведьмы, схватив ее левой рукой, а правой перекрестив;
ю) человек машет над ведьмой кадилом.
1. Колдун меняет облик:
а) колдун принимает облик колеса;
б) тарелки;
в) мячика;
г) свиньи;
д) змеи;
е) собаки.
2. Колдун пугает человека.
3. Колдун показывается человеку:
а) колдун показывается человеку одновременно в разных местах.
4. Колдун знается с нечистой силой:
а) колдун выпаривает черта;
б) черт служит колдуну.
5. Колдун лечит человека.
6. Колдун тяжело умирает.
7. Колдун передает колдовство.
8. Чудится в доме после смерти колдуна.
9. Колдун морочит:
а) колдун слышит на расстоянии;
б) колдун видит на расстоянии.
10. Колдун повелевает людьми:
а) колдун заставляет человека вернуть украденное (не позволяет человеку красть);
б) колдун останавливает корабли взглядом.
11. Колдун предсказывает судьбу.
12. Колдун портит свадьбу.
13. Колдун соперничает с колдуном (“дока на доку”).
14. Колдун портит (губит) человека.
15. Колдун «шутит» над человеком.
16. Человек нарушает норму:
а) человек крадет что-либо;
б) человек не приглашает колдуна на свадьбу.
17. Человек вступает в контакт с колдуном:
а) Человек облегчает смерть колдуна:
а-1 человек обламывает карниз у дома колдуна;
а-2 человек перенимает колдовство;
б) Человек спрашивает колдуна о судьбе.
18. Человек защищается от колдуна:
а) человек бьет колдуна-оборотня палкой (железным ломом);
б) человек ругает колдуна;
в) человек сажает колдуна-оборотня на ухвате в печку;
г) человек убивает колдуна;
д) человек приглашает колдуна на свадьбу.
1. Знахарка “ладит” людей.
2. Знахарка “ладит” животных.
3. Знахарка оживляет умершего.
4. Знахарка предсказывает судьбу.
1. Смерть меняет облик:
а) смерть принимает облик женщины;
б) старухи;
в) старика;
г) птицы;
д) тени.
2. Смерть показывается человеку.
3. Смерть предвещает судьбу (гибель):
а) смерть извещает о гибели словом;
б) смерть извещает о гибели действием.
4. Смерть зовет человека.
5. Смерть забирает человека (смерть стучит в окно).
6. На кладбище чудится (чудится на месте самоубийства; где кто-либо утонул).
1. Покойник меняет облик:
а) покойник принимает облик птицы;
б) животного (лисы, зайца);
в) нулевоморфный облик.
2. Покойник показывается человеку (самоубийца, утопленник показывается на месте гибели).
3. Покойник пугает человека.
4. Покойник исчезает.
5. Покойник приходит домой:
а) покойник прощается с родственниками;
б) покойник рассказывает человеку о загробном мире.
6. Покойник зовет человека:
а) мертвый жених увлекает невесту к могиле;
б) мертвый муж увлекает жену к могиле.
7. Покойник заботится о родных:
а) умерший муж заботится о жене и детях;
б) умершая мать заботится о детях;
в) умершая бабушка нянчит внуков;
г) умершая мать спасает от гибели детей.
8. Еда (деньги) покойника превращаются в тлен:
а) еда (конфеты) покойника оказываются конским волосом (пометом);
б) деньги покойника оказываются берестой.
9. Покойник обращается с просьбой (требованием) к человеку:
а) покойник требует совершить погребальный обряд (предать тело земле);
б) покойник просит не ездить по кладбищу на лошади;
в) покойник требует перестать оплакивать его;
г) покойник требует совершить поминальный обряд.
10. Покойник наказывает человека:
а) покойник наказывает своего убийцу.
11. Покойник вступает в контакт с человеком:
а) покойник спасает жизнь человеку в благодарность за совершение обряда;
б) покойник занимает человеку место на том свете;
в) покойник ходит с человеком в ресторан.
12. Покойник предвещает будущее человеку (словом, появлением).
13. Человек нарушает норму:
а) человек не прощается с покойником;
б) человек, обмывая покойника,, использует воду после омовения;
в) человек долго плачет по покойнику;
г) человек ночует в доме один после похорон;
д) человек не совершает обряд поминовения;
е) человек не предает земле тело умершего;
ж) человек приносит землю с могилы домой;
з) человек уносит с могилы ритуальную еду;
и) человек нарушает покой усопших (вырывает крест);
к) человек ходит по кладбищу ночью (ездит на лошади).
14. Человек вступает в контакт с покойником:
а) человек отпевает безымяного покойника в церкви;
б) человек просит покойника занять ему место на том свете;
в) человек ходит с покойником в ресторан.
15. Человек разоблачает покойника:
а) человек видит покойников на Пасху, побывав с сыром во рту в церкви.
16. Человек переживает последствия контакта с покойником:
а) человек болеет (чахнет) после столкновения с покойником;
б) человек становится безумным;
в) человек избавляется от болезни;
г) человек погибает в результате контакта с покойником (покойник забирает человека).
17. Человек защищается от покойника:
а) человек читает молитву на могиле покойника;
б) старичок защищает героя от покойника заговором;
в) поп «отчитывает» героя;
г) человек защищается от покойника с помощью ругани (матерной брани);
д) поп обрызгивает героя водой;
е) человек льет на могилу священную воду, сыплет священную землю;
ж) человек обрызгивает углы в доме и улицу святой водой;
з) человек крестит углы в доме (освящает комнату);
и) человек осеняет покойника крестом;
к) человек рисует кресты на дверях и окнах;
л) человек ставит свечу за упокой;
м) человек угощает людей;
н) человек сыплет вокруг дома мак;
о) человек кладет под подушку траву;
п) человек забивает в грудь покойнику осиновый кол;
р) человек втыкает в косяк ножи, топоры (ставит на порог штыки);
с) человек защищается от покойника хитростью;
т) человек покидает дом, куда ходит покойник;
у) человек просит пожить с ним в доме другого человека.
1. Домовой меняет облик:
а) домовой принимает облик старика;
б) мужчины (здорового, голого, волосатого);
в) парня;
г) мальчика;
д) хозяйки дома;
е) хозяина дома (умершего или живого);
ж) женщины;
з) девки;
и) девочки;
к) маленького мохнатого человечка;
л) кошки (кота);
м) собаки;
н) поросенка;
о) маленького лохматого существа.
2. Домовой зовет человека.
3. Домовой показывается человеку:
а) домовой показывается хозяйке дома;
б) домовой показывается чужому человеку;
в) домовой показывается ребенку;
г) домовой показывается одинокой женщине;
д) домовой показывается роженице;
е) домовой показывается в своем доме (в новом доме, в чужом доме, в заброшенном доме, в сенях, возле дома).
4. Домовой пугает человека.
5. Домовой предвещает будущее:
а) домовой визжит, кричит перед радостным событием;
б) домовой бьет посуду, гремит кастрюлями, визжит, кричит перед приездом гостей;
в) домовой гладит человека, предвещая радость;
г) домовой щекочет пятки, предвещая замужество;
д) домовой предвещает переезд, показываясь хозяйке;
е) домовой предвещает событие, дергая человека за нос.
6. Домовой предвещает несчастье:
а) домовой показывается человеку перед несчастьем (смертью);
б) домовой предвещает несчастье, отвечая на вопрос “к худу или к добру”;
в) домовой вздыхает (стонет, голосит, плачет), предвещая смерть хозяина, (хозяйки, сына хозяев, одного из членов семьи, родственника);
г) домовой стонет, вздыхает, предвещая войну;
д) домовой душит хозяйку, предвещая развод с мужем.
7. Домовой покидает дом перед пожаром.
8. Домовой заботится о человеке:
а) домовой помогает человеку по хозяйству;
б) домовой следит за порядком в доме;
в) домовой предотвращает несчастье (пожар) в доме;
г) домовой заплетает косы женщине;
д) домовой охраняет хозяйку, сидя в ногах постели;
е) домовой успокаивает (гладит по голове) тоскующую по мужу женщину;
ж) домовой излечивает ребенка;
з) домовой подбрасывает деньги нуждающейся семье;
и) домовой ходит к женщине (сватается к хозяйке дома).
9. Домовой душит человека.
10. Домовой шалит («шутит») с человеком.
11. Домовой выживает человека:
а) домовой выживает из дома чужого человека;
б) домовой не принимает в дом жильцов;
в) домовой выживает из дома человека перед переездом (замужеством);
г) домовой сгоняет человека со своего места (с печи, из угла, от окна).
12. Домовой беспокоит человека:
а) домовой гремит посудой;
б) домовой катается по ногам хозяйки;
в) домовой стаскивает одеяло;
г) домовой открывает и закрывает двери;
д) домовой трогает ночью за пятку.
13. Домовой доказывает своё существование.
14. Домовой любит (не любит) скотину:
а) домовой ухаживает за любимой лошадью;
б) домовой заплетает гриву любимой лошади;
в) домовой забирает корм у нелюбимой лошади и отдаёт любимой;
г) домовой спутывает гриву нелюбимой лошади;
д) домовой гоняет, не допускает к корму нелюбимую лошадь;
е) домовой губит нелюбимую лошадь;
ж) домовой вынуждает хозяина продать не полюбившуюся ему лошадь.
15. Домовой связан с котом:
а) кошка видит домового;
б) кошка играет с домовым;
в) домовой мучает чёрную кошку;
г) домовой губит чёрную кошку.
16. Домовой наказывает человека:
а) старый и новый домовые дерутся за дом;
б) домовой плачет;
в) домовой дёргает за шторы;
г) дом сгорает;
д) домовой завывает в трубу;
е) домовой выживает человека;
ж) домовой душит человека.
17. Человек нарушает норму:
а) человек не приглашает домового в новый дом;
б) человек не оставляет еду на печи (для домового);
в) человек выметает мусор;
г) женщина уходит от мужа;
д) женщина изменяет мужу;
е) женщина спит отдельно от мужа.
18. Человек вступает в контакт с домовым:
а) человек спрашивает домового о будущем;
б) человек выполняет просьбы домового;
в) человек приглашает домового в новый дом;
г) человек оставляет еду для домового на печке (пороге);
д) человек при выпечке хлеба кладёт остатки теста под крышу (для домового).
19. Человек защищается от домового:
а) человек защищается от домового словами «Сгинь, нечистая сила! Чур, не я!»;
б) человек бьёт ремешком по углам, приговаривая «Я тут хозяин, а не ты!»;
в) человек закапывает перед порогом череп или голову козла;
г) человек обкуривает дом священной травой;
д) человек защищается от домового заговором;
е) человек подметает квартиру, высыпает мусор на пороге;
ж) человек прогоняет домового веником;
з) человек рвёт на себе одежду;
и) человек произносит слова «Приходи вчера»;
к) человек оставляет домовому еду;
л) человек защищает лошадь, надев на неё хомут;
м) человек защищается от домового с помощью ругани (матерной брани);
н) человек осеняет себя крестом;
о) человек читает молитву;
п) человек молится в церкви;
р) человек крестит место, где появляется домовой;
с) человек чертит кресты на окнах (осеняет крестом окна, двери);
т) человек думает про Бога;
у) священник выгоняет домового из дома.
1. Банник меняет облик:
а) банник принимает облик женщины.
2. Банник показывается человеку:
а) банник моет голову.
3. Банник губит человека:
а) банник запаривает человека.
4. Банник наказывает человека:
а) банник запаривает человека;
б) банник хватает человека за руки;
в) банник сдирает кожу с человека.
5. Банник моет человеку спину.
6. Человек нарушает норму:
а) человек ходит в баню ночью;
б) человек ходит в баню в воскресенье;
в) человек (девушка) гадает ночью в бане одна;
г) человек остаётся ночью в бане один.
7. Человек защищается от банника (банницы):
а) человек бьёт банницу.
1. Русалка - проклятый ребёнок.
2. Русалка - девушка-утопленница.
3. Русалки живут с русалами.
4. Русалка живёт с человеком.
5. Русалка показывается человеку.
6. Русалка чешет волосы.
7. Русалка смеется, кричит.
8. Русалка поёт протяжные песни.
9. Русалка хлопает в ладоши.
10. Русалка плещется в воде.
11. Русалка пляшет, извивается.
12. Русалка исчезает.
13. Русалка завлекает (зовет) мужчин.
14. Русалка губит человека:
а) русалка топит человека;
б) русалка щекочет человека.
15. Русалка преследует человека.
16. Русалка пугает человека.
17. Русалка выживает человека.
18. Русалка плачет, жалуется человеку.
19. Русалка предсказывает судьбу человеку.
20. Человек нарушает запрет:
а) человек переходит реку ночью (в полночь) один;
б) человек набирает воду (купается) в опасном месте;
в) человек купается после полуночи.
21. Человек вступает в контакт с русалкой:
а) человек спрашивает русалку о судьбе;
б) человек разговаривает с русалкой.
22. Человек переживает последствия контакта с русалкой:
а) человек пугается, визжит, кричит;
б) человек узнаёт о своей судьбе.
23. Человек защищается от русалки:
а) русалка боится креста;
б) русалка боится молитвы;
в) человек прикрывает нагого ребёнка русалки;
г) человек убегает от русалки;
д) человек изгоняет русалку;
е) человек угрожает русалке.
1. Леший меняет облик:
а) леший принимает облик черного барана;
б) парня;
в) лохматого человека;
г) незнакомого мужчины;
д) нулевоморфный облик.
2. Леший показывается человеку.
3. Леший водит человека.
4. Леший преследует человека.
5. Угли лешего становятся червонцами.
6. Леший просится на ночлег к человеку.
7. Человек вступает в контакт с лешим:
а) женщина принимает роды у лешачихи;
б) человек прикрывает в лесу лешачонка.
8. Человек защищается от лешего:
а) человек молится;
б) человек упоминает имя Бога;
в) леший боится крика петуха.
1. Водяной показывается человеку.
2. Водяной пугает человека.
3. Водяной топит человека.
1. Чёрт меняет облик:
а) чёрт принимает облик мужчины;
б) умершего, отсутствующего мужа героини (родственника);
в) парня;
г) женщины (молодухи);
д) ребёнка;
е) телёнка;
ж) собаки;
з) кошки;
и) ягнёнка;
к) клубка;
л) копны сена;
м) огненного столба;
н) огненного снопа;
о) огненного шара (светлого шара);
п) звезды.
2. Чёрт летает.
3. Чёрт показывается человеку.
4. Чёрт пугает человека.
5. Чёрт вредит человеку.
6. Чёрт исчезает:
а) принимает облик вихря;
б) принимает облик тени старухи;
в) принимает облик чёрного силуэта со сверкающими глазами.
7. Чёрт выдаёт себя звуками:
а) хохотом;
б) чёрт звенит колокольчиками;
в) чёрт стучит кочергой в печи;
г) чёрт скребётся, стучит по печной трубе;
д) черт ходит (подаёт голос) на чердаке (у дверей);
е) чёрт стучит в окно;
ж) чёрт выдаёт себя конским топотом на кладбище;
8. Чёрт уводит (водит) человека (пьяного):
а) чёрт толкает пьяницу к самоубийству;
б) чёрт пристаёт к пьянице (версия: черт спасает пьяного от гибели).
9. Чёрт ездит на человеке (пьяном).
10. Душа грешника - собственность чёрта.
11. Чёрт морочит человека:
а) чёрт заставляет человека видеть невидимое;
б) чёрт заставляет человека не видеть видимое.
12. Чёрт вселяется в человека.
13. Чёрт охраняет цветок папоротника.
14. Чёрт ходит (летает) к женщине (версия: черт в женском облике ходит (летает) к мужчине).
15. Черти гуляют с девками.
16. Чёрт забирает (подменяет) проклятого.
17. Чёрт предвещает судьбу человеку:
а) через символические действия магических предметов во время гадания;
б) показываясь гадающей в облике суженого.
18. Чёрт наказывает человека:
а) разбивает лицо;
б) ударяет по щеке (оставляет след на щеке);
в) губит.
19. Человек нарушает норму:
а) человек идёт спиной вперёд;
б) человек работает в религиозные праздники;
в) человек проклинает ребёнка;
г) человек тоскует по умершему;
д) человек уносит землю с кладбища;
е) человек выходит на улицу после полуночи;
ж) человек выглядывает в окна, зовёт отсутствующих после полуночи;
з) человек не верит в Бога, чёрта;
и) человек не молится;
к) человек упоминает в полночь имя чёрта;
л) человек ходит под Пасху, в субботу по улице;
м) человек не крестит углы дома на Троицу;
н) человек пьёт;
о) человек изменяет жене.
20. Человек разоблачает чёрта:
а) чёрта разоблачает соседка;
б) человек разоблачает чёрта случайно (поднимая с пола упавший предмет, открыв дверь бани, заглянув в окно);
в) еда чёрта превращается в тлен;
г) чёрта видит ребёнок;
д) человек ударяет топором чёрта (плаху), лежащего в люльке вместо проклятого.
21. Человек вступает в контакт с чёртом:
а) человек спрашивает чёрта о своей судьбе, совершая магические действия (варианты: произнося магические слова; словом и действием);
б) баба принимает роды у жены чёрта.
22. Человек переживает последствия контакта с чёртом:
а) человек становится безумным;
б) человек болеет, чахнет в результате столкновения с чёртом;
в) человек получает физическое увечье;
г) человек гибнет в результате столкновения с чёртом;
д) человек приобретает «чудесное» зрение - видит «чужой» мир;
е) человек узнаёт свою судьбу.
23. Человек защищается от чёрта:
а) знахарка изгоняет чёрта заговором;
б) человек изгоняет чёрта берёзовым веником в бане;
в) человек ударяет чёрта топором от себя в бане;
г) человек вкалывает ножи крест-накрест на двери (окна, над трубой);
д) человек залезает на печь;
е) человек читает молитву (осеняет себя три раза крестом);
ж) человек молится в церкви;
з) священник обходит дом и вкалывает иголку в матицу;
и) человек стреляет в чёрта;
к) человек кладёт рядом с собой детей;
л) человек защищается от чёрта хитростью;
м) человек прячется от чёрта в курятнике;
н) человек спасается от чёрта бегством;
о) человек женится на проклятой, освобождая её от чар чёрта;
п) человек переворачивает (закрывает) зеркало;
р) человек надевает на себя крест.
<р4>XII. КЛАД1. Клад даётся достойному человеку (версия: клад не даётся недостойному человеку)
* Поскольку цифрами обозначены мотивы-инварианты, а буквами - сюжетные мотивы, инварианту может соответствовать один сюжетный мотив, что не является логическим нарушением принципа составления указателя